Mozilla Japan ブログ

Mozilla では、ゴールデンウィーク前の 4 月 25 日に Firefox 12 と Thunderbird 12 を公開しました。また、Thunderbird の不具合を修正した マイナーアップデート を 4 月 30 日に配信しています。

Firefox も Thunderbird も初期設定では 自動的に最新版へ更新されます ので、通常は手作業での確認は必要ありません。ただ、連休中に出かけていた場合や職場のパソコンなどでは更新されていない可能性もあるため、念のため以下の方法でバージョンを確認されることをお勧めします。

• ウィンドウ左上に [Firefox] ボタンがある場合は、[Firefox] ボタンをクリックし、[ヘルプ] メニューから [Firefox について] を選択します。
• ウィンドウ左上に [Firefox] ボタンがない場合は、[ヘルプ] メニューから [Firefox について] を選択します。
• Mac では、[Firefox] メニューから [Firefox について] を選択します。

更新の際は、お使いのパソコンの管理者権限が必要です。企業や大学、公共施設などでシステムが集中管理されている場合は、管理者にお問い合わせください。

法人のシステム管理者の皆さんには、エンドユーザを危険にさらさないよう、速やかな更新作業をお願いします。Firefox/Thunderbird 12 と同時に公開した 法人向け延長サポート版 (ESR) の最新版は、どちらの製品も 10.0.4 となっています。

プラグインのバージョンも併せて確認しましょう

連休中に Flash Player のセキュリティアップデートが公開されています。Firefox で プラグインチェック のページを開き、インストールされているすべてのプラグインについて最新版かどうか確認されることをお勧めします。

古いプラグインはセキュリティ面で問題となるだけでなく、ブラウザのクラッシュやフリーズ、パフォーマンスの低下を引き起こす可能性があります。最新版でないと判定されたものについては、この機会に更新しましょう。

Firefox 3.6 と Thunderbird 3.1 はサポートが終了しました

これらの旧バージョンは 4 月 23 日で サポートが終了しました。まだ Firefox 3.6 をお使いの方には何度か「緊急告知」を行っていますが、皆さんの安全を守るため、Firefox 12 への自動更新をまもなく開始します。

Firefox 4 〜 11、Thunderbird 5 〜 11 のサポートもすべて終了しています

従来は新バージョンの公開後も旧バージョンのサポートは続いていましたが、高速リリースサイクル の採用により、サポート期間の重複はなくなりました。新バージョンは旧バージョンに対するセキュリティアップデートを兼ねており、6 週間ごとの新バージョン公開とともに旧バージョンのサポートは終了します。

アドオンの互換性を理由に Firefox 7 などの旧バージョンに留まっているユーザもいるようですが、最新版では、Firefox 4 以降あるいは Thunderbird 5 以降に対応しているアドオンは ごく一部を除き すべて動作するようになっており、互換性は大幅に改善しています。

いずれにしても、サポートが終了したバージョンを使い続けることは大変危険ですので、今すぐに上記の方法で更新を行うことをお勧めします。最新版で何か問題がある場合は、Firefox サポート のトラブルシューティング記事をご確認ください。

Firefox/Thunderbird 10 は、法人向け延長サポート版 に限り、来年 2 月までサポート期間を設けています。

Windows 2000 と Windows XP SP1 への対応はまもなく終了します

以前にもお伝えしましたが、Windows 2000 と XP SP1 に対応する Firefox/Thunderbird は現行バージョン (12) が最後となり、6 月 5 日公開予定の次期バージョン (13) では、両製品とも システム要件 が XP SP2 以上に変更となります。

Windows 2000 をお使いの場合は OS のアップグレード を、Windows XP をお使いの場合は 最新 Service Pack への更新 を推奨します。

Windows、Mac、Linux 版 メールソフト Thunderbird の最新版を公開しました。グローバル検索と Web フィードリーダー機能の改良、安定性、セキュリティ、その他細かな改善を行いました。詳しくは以下のリンク先をご覧ください。

• ダウンロード (現在既に Thunderbird をお使いなら、数日中に最新版へ自動更新されますので、改めてダウンロードする必要はありません)
• リリースノート
• アドオン互換性情報 (アドオン作者向け)

法人向け延長サポート版の更新

今回、延長サポート版 (ESR) のセキュリティアップデートも公開しています。ESR を導入されている法人では速やかな適用をお願いします。

• ESR のダウンロード
• ESR のリリースノート

旧バージョンの更新

Thunderbird 3.1 のサポートは 4 月 23 日で終了しました。速やかに最新版へアップグレードしてください。

[これは米国 Mozilla のブログ記事 New release for Thunderbird の抄訳です]

以前からこのブログなどでお知らせしてきた通り、4 月 23 日をもって Firefox 3.6 と Thunderbird 3.1 のサポートを終了させていただきました。今後セキュリティ問題が確認されても修正版の提供は行いませんので、これら旧バージョンをお使いの方には、速やかに最新版へ更新されるようお願いします。

サポート終了の経緯

従来の Mozilla 製品ライフサイクルに従えば、Firefox 3.6 は昨年 9 月 (Firefox 4 公開の半年後)、Thunderbird 3.1 は昨年 12 月 (Thunderbird 5 公開の半年後) にそれぞれサポートが終了となる予定でした。しかし、Firefox/Thunderbird 5 で 高速リリースサイクルを採用 した後、企業ユーザからサイクルの見直しを求める声が寄せられたため、法人向け対応を検討する間、これら旧バージョンのサポート期間を延長していました。解決策として「延長サポート版」の 提案を発表 し、Firefox/Thunderbird 10 の公開と同時に 提供を開始、その後 2 サイクル 12 週間を経たことで、今回のサポート終了に至りました。

アップグレードの手順

最新版への更新はもちろん無料で、簡単に行えます。Firefox/Thunderbird の [ヘルプ] メニューから [ソフトウェアの更新を確認] を選択すると、小さなウィンドウに更新の案内が表示されますので、(画面上では切れてしまっていますが) [新しいバージョンを入手する] ボタンを押してください。数クリックで最新版をインストールでき、時間も手間もかかりません。保存されているブックマークやメールなどは自動的に引き継がれます。

あなたがパソコンの管理者ではない場合、このメニューは選択できなくなっており、管理者権限でログインし直してから更新を行う必要があります。会社や学校などで Firefox/Thunderbird を使われている方は、情報システム部門や情報センターにご相談ください。また、一部の Linux に搭載されている Firefox/Thunderbird では自動更新機能が無効化されています。その際の更新方法はお使いのディストリビューションの配布元へお問い合わせください。

最新版の特長

Firefox の最新版は、ページの表示や起動が Firefox 3.6 よりも格段に速くなった一方で、メモリ使用量は少なくなりました。よく使う Web アプリをピン留めできる「アプリケーションタブ」、たくさんのタブも簡単に整理できる「タブグループ」、Android や iPhone とブックマークを同期できる「Firefox Sync」など、新機能を満載しています。

Thunderbird の最新版は、ユーザインタフェースの改善、Web 検索機能の追加、スケジュール管理アドオン「Lightning」の正式対応など、モダンなメールソフトとして堅実な進化を遂げています。

どちらの製品も、高速リリースサイクル の採用によって、新機能の追加、パフォーマンスの改善、セキュリティの向上を行った新バージョンを、より迅速かつ定期的にユーザの皆さんへお届けしています。更新の手間を減らす サイレントアップデート化 も進めています。

システム要件

最新版は Mac OS X 10.4 (Tiger) と PowerPC プロセッサに対応していません。Mac ユーザでこの条件に該当する方は、システムの更改をご検討ください。具体的な対応 OS と最小ハードウェア構成は、Firefox システム要件、Thunderbird システム要件 に記載されています。

なお、6 月に公開となる次期バージョンでは、Windows 2000 への対応が打ち切りとなります。

アドオンの互換性

多くの アドオン は最新版に対応しています。現時点でまだ互換性がないものについては、作者の都合により開発が止まるなどして、今後も更新されない可能性が高いと思われますので、同じような機能を持った別のアドオンを探してください。

サポート

最新版への更新後に何か問題が生じた場合は、以下のトラブルシューティング情報をご確認ください。

• Firefox がクラッシュする (強制終了する・落ちる)
• Firefox がフリーズする (ハングする・応答なしになる・固まる)
• Firefox が重い (動作が遅い)
• その他の問題 — トラックポイントスクロールができない、など

法人の情報システム部門の皆さんへ

企業、大学、行政機関などで Firefox や Thunderbird を一括導入されている法人向けには、上記の通り 延長サポート版 を提供しています。高速リリースサイクルを採用した通常版では 6 週間ごとにメジャーアップデートが行われるのに対し、延長サポート版ではサポート期間を約 1 年、マイナーアップデートを 6 週間ごととし、動作検証の負担を軽減します。まだ組織内で Firefox 3.6 や Thunderbird 3.1 を展開されている法人では、延長サポート版 への早期移行をご検討ください。

Web マスターの皆さんへ

Web サイトの推奨ブラウザとして「Firefox 3.6 以上」あるいはそれ以前のバージョンを指定されている場合は、「Firefox の最新版」に書き換えてください。法人ユーザも考慮する場合は「Firefox の最新版もしくは法人向け延長サポート版」とするのが良いでしょう。高速リリースサイクルを採用した Firefox の最新版は 6 週間ごとに入れ替わるため、具体的なバージョンの指定はお勧めしません。いずれにしても、Firefox に限らず、サポートが終了したバージョンの使用を訪問者に推奨しないようお願いします。

Mozilla では、過去 2 年間にわたって更新を提供してきた Firefox 3.6 と Thunderbird 3.1 のサポートを 4 月 23 日で終了させていただきます。

これら旧バージョンのリリース以降、Mozilla 製品は劇的な進化を遂げてきました。Firefox は、驚異的な HTML5 機能の実装、Firefox Sync の標準装備、Do Not Track 対応など、Thunderbird は、メールアカウント設定手順の改善、Web 検索機能の追加、ユーザインタフェースの刷新など、例を挙げたらきりがありません。また両製品ともパフォーマンスを大幅に向上させるとともに、更新プロセスの簡素化 も進めています。

今後数週間以内に重大なセキュリティや安定性の問題が見つからない限り、先週リリースとなった Firefox 3.6.28 と Thunderbird 3.1.20 が最後のバージョンとなります。

4 月 24 日以降は、何か重大な問題が見つかっても更新を提供しませんので、まだ Firefox 3.6 や Thunderbird 3.1 をお使いの方には最新版へのアップグレードをお願いします。法人でこれら旧バージョンを展開されている場合は、延長サポート版 への早期移行をご検討ください。

なお、Firefox/Thunderbird 13 以降、Windows 版の対応下限バージョンが 2000 から XP SP2 へ変更になることも、この機会に告知しておきたいと思います。Mozilla では システム要件 の安易な変更は避けてきましたが、この変更によってより新しいビルドシステムの使用が可能となり、Windows 版のパフォーマンスが一段と向上します。Firefox/Thunderbird 13 がリリースとなる 6 月までに、Windows XP ユーザには 最新 Service Pack への更新 を、Windows 2000 ユーザには OS のアップグレードを推奨します。延長サポート版は 11 月リリースの Firefox/Thunderbird 17 から要件が変更となります。

[これは米国 Mozilla のブログ記事 Upcoming Firefox Support Changes の抄訳です]

Mozilla は本日、Windows、Mac、Linux 向け 無料メールソフト Mozilla Thunderbird の最新版を公開しました。

50 以上の言語で利用可能な Thunderbird の最新版は、今日公開した Firefox の最新版 と同じく Mozilla の Gecko 11 エンジンを搭載しています。今回のバージョンではユーザインタフェースを見直しました。タブをメインメニューバーの上に配置し、ナビゲーションを円滑にするとともに、利用シーンにより一層最適化しました。

ダウンロードと詳しい情報

この最新版には、前バージョンで見つかったセキュリティ問題の修正も含まれます。
現在 Thunderbird 5 以降のバージョンをお使いの方には、自動更新機能を通じて近日中に最新版をお届けします。

• ダウンロード (既に Thunderbird をお使いなら自動的に更新されますので、改めてダウンロードする必要はありません)
• リリースノート

法人向け延長サポート版 (ESR) の更新

今回、延長サポート版 (ESR) のセキュリティアップデートも公開しています。ESR を導入されている法人では、速やかな適用をお願いします。

• ESR のダウンロード
• ESR のリリースノート

旧バージョンの更新

Thunderbird 3.1 をお使いの方にも、近日中に自動更新機能によるセキュリティアップデート通知を行います。なお、先日からお知らせしている通り、Thunderbird 3.1 のサポートは 4 月 23 日で終了となりますので、できるだけ早く最新版へアップグレードしてください。[ヘルプ] メニューから [ソフトウェアの更新を確認] を選択すれば、数クリックで更新できます。なお、Thunderbird 3.1 を導入されている法人では、サポート期間を約 1 年とした 延長サポート版 (ESR) へアップグレードされることも可能です。

• 旧バージョンのダウンロード
• 旧バージョンのリリースノート

[これは米国 Mozilla のブログ記事 New Thunderbird now available for download の抄訳です]